Prevod od "je bilo narobe" do Srpski


Kako koristiti "je bilo narobe" u rečenicama:

Nekaj je bilo narobe z njim.
Nešto nije u redu sa njim.
Kaj je bilo narobe z njim?
Šta nije bilo u redu sa njim?
Je bilo narobe, da sem ga pustila?
Misliš li da je pogrešno što smo raskinuli?
Ne vem, kaj je bilo narobe.
Ne znam šta je pošlo naopako.
Kaj je bilo narobe s to žensko?
Šta nije bilo u redu sa ovom ženom?
Vem, da je bilo narobe, da sem porinil Carlo, vendar zadnje čase sem pod velikim pritiskom.
Nisam smio gurnuti Carlu, ali u zadnje sam vrijeme pod stresom.
Vem, da je bilo narobe, a sem to vseeno naredil.
I znam da je to bilo loše, ali svejedno sam to uèinio.
Kar so vaši fantje naredili mojemu sinu je bilo narobe, ampak ne pričakujem, da vi to popravite.
Ono šta su Vaši momci uradili mom sinu je loše ali ja ne oèekujem da Vi to ispravljate.
Kar si storil je bilo narobe, vendar si zadevo popravil.
Pogrešio si, ali i ispravio si to. I to nešto znaèi.
Kaj je bilo narobe s staro?
Šta nije bilo u redu sa starim?
In to je bilo narobe, jebenti.
I to je bila jebena greska.
Kaj je bilo narobe s tvojim helikopterjem, da si se moral skriti v tem starem ruskem?
Šta nije valjalo sa tvojim helikopterom, da si morao da se sakriješ u ovaj stari ruski?
Kaj pa je bilo narobe z njeno službo?
Što nije bilo u redu s njenim poslom?
Kaj je bilo narobe z njo?
Šta nije bilo u redu s njom?
Želim si, da bi nam povedala, karkoli že je bilo narobe.
Volela bih da je prièala sa nama. Šta god da je bilo u pitanju.
Zato, ker je bilo narobe, da je Podjetje skušalo prikriti naše sposobnosti.
Јер је компанија погрешила у томе што крије наше способности.
Misliš, da je bilo narobe, ker sem večkrat preklinjala?
Možda zato što sam koristila rijeè na"J" èesto?
Kar sva počela z Eddiejem, je bilo narobe.
Zato jer je ono što smo Edi i ja uradili bilo loše.
Kaj je bilo narobe s tistim?
Što je falilo tom tipu? Ja bih plesao s njim.
Če ni kriv konj in ne Ronnie, potem je najbolje, da ugotovite, kaj je bilo narobe in to popravite!
Ako nije konj i nije Ronnie onda vam je bolje da shvatite što se danas dogodilo i da to popravite!
G. Griffith, če boste to videli, vedite, da je bilo narobe, da sem vam tako povedala.
Gosp. Griffith, ako vidite ovo samo da znate da sam bila u krivu što sam vam to rekla na taj naèin.
In brez oklevanja boste komu ubili ženo, ker sploh ne boste vedeli, kaj je bilo narobe.
I neæete se premišljati da li da ubijete neèiju ženu, zato što neæete ni znati šta je pogrešno od samog poèetka.
Nekaj je bilo narobe z detergentom.
Nije valjao deterdžent. Imao je previše sapunice.
Le to je bilo narobe, da so jo stisnili v kot.
Ali su je satjerali u vrlo mracan cošak.
To, kar sem storil z njim, je bilo narobe.
Оно што сам урадио њему... било је погрешно.
In vsega je bilo mimo. Vse kar je bilo narobe, je bilo sedaj končno prav.
Sada kada je to prošlost, sve što se èinilo da je pogrešno, sada ja u redu.
Povedala sem mu, da je bilo narobe.
Rekla sam mu da je pogrešno.
Ugotovimo, kaj je bilo narobe in to popravimo.
Saznaæemo šta ne radi i popraviæemo.
Sploh ne znam opisati, kaj je bilo narobe z njim.
Mislim da ne postoji reè za ono šta nije u redu sa njim.
Svojim bolnikom naročim, naj sestavijo izčrpen seznam vsega, kar je bilo narobe, vse slabe lastnosti, vse zoprnije, in to shranijo na telefon.
Svojim pacijentima govorim da sastave iscrpnu listu svih načina na koje je ta osoba bila pogrešna za vas, svih loših kvaliteta, svih sitnih mana i da to potom drže u telefonu.
0.22216892242432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?